DE CREATIE
Monsieur Li's Le Jardin Eau de toilette roept een half echte, half denkbeeldige Chinese tuin op. Een plek gewijd aan meditatie, waar nietsdoen en reflectie samenkomen. Parfumeur Jean-Claude Ellena vertelt het verhaal van een parfum boordevol bloemen en water, bomen en rotsen.
DE OLFACTORISCHE NOTITIES
De bloemige en plantaardige Le Jardin Eau de Toilette van Monsieur Li combineert in een harmonieus akkoord een delicate sambac-jasmijn, een zure kumquat en een explosieve bergamot.
HET OBJECT
De fles, ontworpen door Fred Rawyler, is geïnspireerd op de lijnen van de autokoplampen van weleer. Het glas van de fles komt tot leven dankzij een delicaat geel kleurverloop, een knipoog naar de keizerlijke kleur volgens de Chinese traditie. Een rivier van inkt met duizend tinten antraciet, het werk van kunstenaar Li Xin, siert de kast.
DE PARFUMS-JARDINS-COLLECTIE
De collectie Parfums-Jardins vormt het ontmoetingspunt tussen de essentie van een plek, de inspiratiebron voor de parfumeur en het thema dat het huis Hermès elk jaar kiest om zijn creatie te illustreren. Een olfactorische reis die je uitnodigt om van elk gedeeld moment te genieten en het verlangen naar frisheid na te streven, te dromen en te ontsnappen.
«Ik herinnerde me de geur van de vijvers, de geur van jasmijn, natte steen, pruim, kumquat en gigantische bamboe. Alles was aanwezig, hij had zelfs de karpers in zijn vijver, rustig wachtend om honderdjarig te worden.» Jean-Claude Ellena
Le Jardin de Monsieur Li is het verhaal van een Chinese tuin tussen het echte en het denkbeeldige. Een plek van meditatie waar dwalen en denken samenkomen, waar elke stap de verbeelding de vrije loop laat.